Primeiros Passos
Bem-vindo ao Expedição Glider Brasil, o aplicativo oficial da nossa expedição de parapente a Iquique, Chile, prevista para maio de 2026. Este manual vai te guiar por todas as funcionalidades do app de forma simples e direta, mesmo que você não tenha muita experiência com tecnologia.
O que é este app?
O Expedição Glider Brasil é um aplicativo para celular (Android e iPhone) que reúne tudo sobre a expedição em um só lugar: notícias, fotos, agenda de atividades, lista de pilotos, checklist de preparação, acompanhamento de voos, enquetes do grupo, documentos importantes, contatos úteis e muito mais. Pense nele como o "centro de comando" da expedição no seu bolso.
Para que serve?
Com o app você pode:
- Acompanhar as notícias e atualizações da expedição em tempo real
- Ver a galeria de fotos compartilhadas pelo grupo
- Consultar a agenda dia a dia da viagem
- Conferir a lista de pilotos participantes e seus perfis
- Usar o checklist para não esquecer nada na preparação
- Acompanhar os voos no mapa com informações de condições e trajeto
- Participar de enquetes e decisões do grupo
- Acessar documentos como roteiros, seguros e autorizações
- Ter contatos de emergência sempre à mão
- Funcionar offline quando não houver internet (muito útil no deserto!)
Como começar
-
Instale o aplicativoProcure por "Expedição Glider Brasil" na loja do seu celular (Google Play Store para Android ou App Store para iPhone). Toque em "Instalar" e aguarde o download terminar. O ícone do app vai aparecer na tela inicial do seu celular.
-
Abra o app e crie sua contaToque no ícone do app para abrir. Na tela de login, toque em "Criar conta". Você pode se cadastrar com e-mail e senha ou usando sua conta Google (mais rápido). Veja detalhes completos na seção Cadastro.
-
Confirme seu e-mail (se usou e-mail e senha)Se você criou a conta com e-mail e senha, vai receber um e-mail de confirmação. Abra seu e-mail, encontre a mensagem da Expedição Glider e clique no link de verificação. Depois volte para o app. Se usou Google, este passo é pulado automaticamente.
-
Aguarde a aprovação do administradorPor segurança, toda conta nova precisa ser aprovada por um administrador da expedição. Você vai ver uma tela dizendo "Aguardando aprovação". Isso costuma levar poucas horas. Quando for aprovado, você receberá um e-mail avisando.
-
Complete seu perfilApós a aprovação, o app vai pedir que você preencha algumas informações: seu nome completo, telefone, uma foto e seus contatos de emergência. Isso é importante para a segurança de todos durante a expedição.
-
Pronto! Explore o appAgora você tem acesso completo. A tela inicial (Home) mostra um resumo de tudo que está acontecendo. Use o menu inferior para navegar entre as seções. Divirta-se e bons voos!
Login e Cadastro
A tela de login é a primeira coisa que você vê ao abrir o app. Ela é sua porta de entrada para a expedição. Aqui você faz login se já tem conta, cria uma conta nova ou recupera sua senha.
O que é
A tela de autenticação do app. Ela garante que apenas pilotos aprovados pelo administrador tenham acesso às informações da expedição. Existem duas formas de entrar: com e-mail e senha ou usando sua conta Google.
Como fazer login
-
Abra o appToque no ícone do Expedição Glider Brasil na tela inicial do seu celular.
-
Escolha o método de loginVocê verá dois campos (e-mail e senha) e um botão "Entrar com Google". Se já criou uma conta com e-mail, digite seu e-mail e senha nos campos. Se preferir, toque no botão do Google para entrar com sua conta Google.
-
Toque em "Entrar"Depois de preencher seus dados, toque no botão laranja "Entrar". Se os dados estiverem corretos, você será levado à tela inicial do app.
Criar conta (Cadastro)
Se você é novo no app e ainda não tem conta, precisa se cadastrar. Este processo cria sua identidade dentro do sistema da expedição.
-
Toque em "Criar conta"Na tela de login, logo abaixo do botão "Entrar", você verá o texto "Não tem conta? Criar conta". Toque nele.
-
Preencha seus dadosInforme seu nome completo, e-mail (que você usa no dia a dia) e crie uma senha com pelo menos 6 caracteres. A senha deve conter letras e números para maior segurança. Você também pode escolher cadastrar com Google, que é mais rápido.
-
Toque em "Cadastrar"Confira se tudo está correto e toque no botão "Cadastrar". Se usou e-mail e senha, você será direcionado para verificar seu e-mail. Se usou Google, irá direto para a fila de aprovação.
Esqueci minha senha
Esqueceu a senha? Sem problemas! Você pode recuperar o acesso facilmente.
-
Toque em "Esqueci minha senha"Na tela de login, abaixo dos campos de e-mail e senha, toque no link "Esqueci minha senha".
-
Digite seu e-mailNa tela que abrir, digite o e-mail que você usou para criar a conta. Precisa ser exatamente o mesmo.
-
Toque em "Enviar link de recuperação"Você receberá um e-mail com um link especial. Abra esse e-mail (confira também a pasta de spam) e clique no link. Ele vai te levar para uma página onde você pode criar uma nova senha.
-
Crie uma nova senha e faça loginDepois de criar a nova senha, volte ao app e faça login normalmente com seu e-mail e a nova senha.
Verificar e-mail
Se você criou sua conta com e-mail e senha (não com Google), precisa confirmar que o e-mail é realmente seu. Isso é uma medida de segurança.
O que você vai ver: Uma tela com o título "Verifique seu e-mail" e uma mensagem explicando que foi enviado um link de confirmação para o endereço que você informou.
O que fazer:
- Abra o aplicativo de e-mail do seu celular (Gmail, Outlook, etc.)
- Procure por um e-mail da "Expedição Glider Brasil" ou "noreply"
- Se não encontrar na caixa de entrada, verifique a pasta de Spam ou Lixo Eletrônico
- Abra o e-mail e toque no link de verificação
- Volte para o app — ele vai reconhecer automaticamente que seu e-mail foi verificado
Aguardando aprovação
Depois de verificar seu e-mail (ou logo após o cadastro com Google), você verá uma tela informando que sua conta está aguardando aprovação de um administrador.
Por que isso existe? A expedição é um grupo fechado. Essa aprovação garante que apenas pilotos reais e convidados tenham acesso às informações, fotos e dados de localização do grupo.
Quanto tempo demora? Normalmente poucas horas. O administrador recebe uma notificação quando alguém novo se cadastra e pode aprovar rapidamente.
Vou receber um aviso? Sim! Quando sua conta for aprovada, você receberá um e-mail confirmando. Depois disso, basta abrir o app novamente.
Completar perfil
Na primeira vez que acessar o app após aprovação, você será convidado a preencher seu perfil completo. Essas informações são essenciais para a organização e segurança da expedição.
-
Adicione sua fotoToque no círculo com o ícone de câmera para escolher uma foto do seu rosto. Isso ajuda os outros pilotos a reconhecer você no app e na vida real.
-
Preencha seu telefoneInforme seu número de celular com o código do país (ex: +55 para Brasil). Use o mesmo número do WhatsApp.
-
Informe contatos de emergênciaAdicione pelo menos um contato de emergência (nome, telefone e grau de parentesco). Essa pessoa será acionada caso aconteça algo durante a expedição.
-
Salve seu perfilToque no botão "Salvar" no final da tela. Pronto, agora você está completamente configurado!
Home (Tela Inicial)
O que é
A Home é a tela principal do app, a primeira coisa que aparece quando você abre o Expedição Glider após fazer login. Ela funciona como um painel resumido de tudo que está acontecendo na expedição.
Para que serve
A Home reúne as informações mais importantes em um só lugar para que você não precise navegar por várias telas. Com uma olhada rápida, você fica por dentro de tudo.
O que você encontra na Home
Contagem regressiva
No topo da tela, um relógio mostra quanto tempo falta para o início da expedição (1 de maio de 2026). Ele conta os dias, horas, minutos e segundos em tempo real. Quando a expedição começar, essa contagem muda para mostrar o tempo decorrido.
Cartões resumo
Logo abaixo da contagem regressiva, aparecem pequenos cartões com números resumidos: quantidade de pilotos confirmados, número de notícias publicadas, fotos na galeria e próximos eventos na agenda. Toque em qualquer cartão para ir direto à seção correspondente.
Últimas notícias
Uma prévia das notícias mais recentes publicadas pela organização. Você vê o título, o início do texto e quem publicou. Toque em "Ver todas" para ir à seção de Notícias completa, ou toque em uma notícia específica para ler por inteiro.
Últimas fotos
Uma linha com as fotos mais recentes da galeria, em miniatura. Toque em qualquer uma para ver em tamanho maior, ou toque em "Ver galeria" para explorar todos os álbuns.
Dicas
Possíveis problemas
Notícias
O que é
A tela de Notícias é o mural de avisos e atualizações da expedição. É aqui que os administradores publicam informações importantes como mudanças no roteiro, lembretes de documentação, atualizações sobre condições de voo e tudo mais que o grupo precisa saber.
Para que serve
Serve para manter todos os pilotos informados de forma organizada. Em vez de perder mensagens importantes no meio de centenas de mensagens do WhatsApp, aqui cada notícia tem seu espaço, pode ser fixada no topo e filtrada por categoria.
Como usar
-
Acesse a tela de NotíciasToque no ícone de "Notícias" na barra de navegação inferior do app (é o segundo ícone da esquerda). A tela vai carregar mostrando as notícias mais recentes no topo.
-
Navegue pelas abasNo topo da lista, você verá abas para filtrar: "Todas" mostra tudo, "Fixadas" mostra apenas as notícias que o administrador marcou como importantes. Use essas abas para encontrar o que procura mais rápido.
-
Leia uma notíciaToque em qualquer notícia da lista para abrir a página completa. Você verá o texto inteiro, o nome do autor, a data de publicação e eventuais imagens anexadas.
-
Reaja e comenteDentro de uma notícia, você pode reagir (tocar nos ícones de reação abaixo do texto) e responder (escrever um comentário na caixa de texto na parte inferior). As respostas de outros pilotos aparecem logo abaixo, como uma conversa.
Criar notícia (apenas administradores)
Se você é administrador da expedição, pode criar novas notícias para informar o grupo.
-
Toque no botão "+"Na tela de Notícias, toque no botão laranja redondo "+" no canto inferior direito da tela. Este botão só aparece para administradores.
-
Escreva o título e o conteúdoPreencha o campo de título (ex: "Atualização do roteiro de voo") e o campo de conteúdo com o texto da notícia. Seja claro e objetivo. Você pode adicionar imagens tocando no ícone de foto.
-
Configure as opçõesAntes de publicar, você pode marcar a notícia como "Fixada" (ela ficará sempre no topo da lista) e escolher se quer enviar uma notificação para todos os pilotos.
-
PubliqueRevise tudo e toque em "Publicar". A notícia vai aparecer imediatamente para todos os pilotos conectados.
Possíveis problemas
Galeria de Fotos
O que é
A Galeria é o álbum de fotos compartilhado da expedição. Aqui ficam todas as fotos enviadas pelos administradores e, futuramente, pelos participantes. São registros visuais dos voos, paisagens, momentos do grupo e tudo que vale a pena guardar.
Para que serve
Em vez de procurar fotos perdidas no rolo da câmera ou em grupos de WhatsApp, a galeria do app organiza tudo por álbuns com datas e temas. Você pode ver fotos em tela cheia, comentar e compartilhar.
Como usar
-
Acesse a GaleriaToque no ícone de "Galeria" na barra de navegação inferior do app (é o terceiro ícone). Você verá uma grade de álbuns ou fotos em miniatura.
-
Explore os álbunsAs fotos podem estar organizadas em álbuns temáticos (ex: "Preparação", "Dia 1 - Iquique", "Voos"). Toque em um álbum para ver todas as fotos dentro dele.
-
Veja uma foto em detalheToque em qualquer miniatura para abrir a foto em tela cheia. Você pode usar os dedos para dar zoom (beliscar a tela para ampliar). Deslize para os lados para ver a foto anterior ou seguinte.
-
Comente uma fotoNa visualização em detalhe, você encontra uma área para comentários na parte inferior. Escreva sua mensagem e toque em "Enviar" para compartilhar com o grupo.
Para administradores: Para enviar novas fotos à galeria, toque no botão "+" (laranja, canto inferior direito). Escolha as fotos do seu celular, selecione ou crie um álbum e toque em "Enviar". As fotos serão carregadas para o servidor e ficarão disponíveis para todos.
Possíveis problemas
Agenda
O que é
A Agenda é o calendário da expedição. Ela mostra tudo que está programado dia a dia: horários de voo, reuniões, passeios, refeições, deslocamentos e qualquer outro evento organizado pelo grupo.
Para que serve
Com a agenda, você sempre sabe o que acontece no dia, em que horário e onde precisa estar. É especialmente útil durante a expedição, quando os dias são agitados e cheios de atividades. Não dependa apenas da memória — consulte a agenda!
Como usar
-
Acesse a AgendaToque no ícone de "Agenda" na barra de navegação inferior (é o quarto ícone, com formato de calendário).
-
Escolha o diaNo topo da tela, você vê os dias da expedição. O dia atual aparece destacado em laranja. Toque em outro dia para ver a programação dele. Você pode deslizar para os lados para ver dias anteriores ou futuros.
-
Veja os eventosA lista mostra os eventos daquele dia, em ordem de horário. Cada evento tem um título, horário, local e um ícone colorido indicando o tipo (voo, refeição, transporte, reunião, etc.).
-
Observe o indicador "Agora"Durante a expedição, uma linha horizontal laranja aparece entre os eventos para indicar "onde estamos agora". Os eventos acima da linha já passaram; os abaixo ainda vão acontecer. Muito prático para se orientar!
Tipos de evento na agenda:
- Voo: Janelas de voo programadas, com informações sobre o local de decolagem
- Reunião: Briefings e alinhamentos do grupo
- Transporte: Deslocamentos entre pontos (ex: hotel para rampa)
- Refeição: Almoços, jantares e intervalos de café
- Lazer: Passeios turísticos e momentos de descanso
- Milestone: Marcos importantes da expedição
Possíveis problemas
Pilotos
O que é
A tela de Pilotos mostra todos os participantes confirmados na expedição. É como uma lista telefônica visual do grupo, onde você pode ver o nome, foto e informações de cada piloto.
Para que serve
Serve para conhecer os companheiros de expedição, acessar contatos rapidamente e, em caso de emergência, ter informações importantes de cada participante à mão.
Como usar
-
Acesse a lista de pilotosNo menu "Mais" (último ícone da barra inferior), toque em "Pilotos". Você verá uma lista com a foto e o nome de cada piloto.
-
Veja o perfil de um pilotoToque no nome ou foto de um piloto para abrir sua ficha completa. A ficha mostra a foto em destaque, nome completo, telefone, informações de voo e contatos de emergência.
-
Entre em contato rapidamenteNa ficha do piloto, você encontra botões para ligar ou enviar mensagem pelo WhatsApp diretamente. Basta tocar no ícone correspondente.
Ficha do piloto
A ficha do piloto é a página de perfil completa de cada participante. Ela reúne todas as informações importantes em um só lugar.
O que contém a ficha:
- Foto de perfil: Uma foto para identificação visual
- Nome completo: O nome como será usado durante a expedição
- Telefone: Número de celular com WhatsApp
- Contatos de emergência: Pessoas para contatar em caso de necessidade, com nome, telefone e grau de parentesco
- Informações adicionais: Qualquer observação relevante (alergias, medicamentos, certificações de voo, etc.)
Editar seu perfil
Você pode atualizar suas próprias informações a qualquer momento. Apenas o administrador pode editar o perfil de outros pilotos.
-
Acesse sua fichaNa lista de pilotos, encontre seu próprio nome e toque nele. Você também pode acessar tocando no ícone de perfil dentro do menu Configurações.
-
Toque em "Editar"No canto superior direito da sua ficha, toque no ícone de lápis (editar). Os campos ficarão editáveis.
-
Atualize as informaçõesModifique o que precisar: nome, telefone, foto, contatos de emergência. Para trocar a foto, toque na foto atual e escolha uma nova da galeria do celular ou tire uma nova com a câmera.
-
Salve as alteraçõesToque no botão "Salvar" para confirmar. Se estiver offline, as alterações serão salvas localmente e enviadas para o servidor quando a internet voltar.
Checklist de Preparação
O que é
O Checklist é uma lista de tarefas e itens que você precisa preparar antes e durante a expedição. Ele funciona como um "não esqueça de..." personalizado, com todos os itens essenciais que a organização definiu.
Para que serve
Expedições de parapente requerem muita preparação: documentos, equipamentos, roupas, medicamentos, seguros e muito mais. O checklist garante que você não esqueça nada importante. Cada item marcado é uma preocupação a menos!
Como usar
-
Acesse o ChecklistNo menu "Mais" (último ícone da barra inferior), toque em "Checklist". Você verá a lista de itens organizada por categorias.
-
Explore as categoriasOs itens são agrupados em categorias como "Documentos" (passaporte, seguro viagem), "Equipamento de voo" (parapente, capacete, rádio), "Vestuário" (roupas para o deserto), "Saúde" (medicamentos, protetor solar), entre outros.
-
Marque os itens prontosAo lado de cada item, há uma caixa de seleção (quadradinho). Toque nela para marcar como concluído. O item ficará com um visual diferente (riscado ou com marca verde) para indicar que está pronto.
-
Acompanhe seu progressoNo topo da tela, uma barra de progresso mostra a porcentagem de itens que você já completou. Tente chegar aos 100% antes da data de embarque!
Possíveis problemas
Voos
O que é
A tela de Voos é o centro de acompanhamento dos voos de parapente durante a expedição. Ela mostra um mapa com as trilhas de voo dos pilotos, permite registrar seus próprios voos e oferece informações detalhadas sobre cada voo realizado.
Para que serve
Serve para registrar e reviver os voos da expedição. Depois de um dia incrível sobrevoando o deserto de Iquique, você pode ver no mapa exatamente por onde voou, a que altitude chegou e compartilhar essa experiência com o grupo. Também é útil para acompanhar outros pilotos durante o voo (em tempo real, quando houver conexão).
Como usar
-
Acesse a tela de VoosNo menu "Mais", toque em "Voos". Você verá um mapa com marcadores indicando os pontos de decolagem e aterrissagem dos voos já registrados.
-
Explore os voos no mapaToque em qualquer marcador no mapa para ver os detalhes do voo: nome do piloto, data, duração, altitude máxima e distância percorrida. A trilha do voo aparece desenhada no mapa como uma linha colorida.
-
Adicione um marcador de vooPara registrar um voo, toque no botão "+" (laranja, canto inferior direito). O app vai pedir as informações do voo: data, local de decolagem, local de aterrissagem, duração e suas observações.
-
Use o replay de vooNa visualização de um voo individual, toque no botão "Replay" para ver uma animação do trajeto no mapa, simulando o voo do início ao fim. Uma forma incrível de reviver a experiência!
Estatísticas de voo (Analytics)
A seção de estatísticas reúne dados de todos os voos da expedição em gráficos e números.
O que você encontra:
- Total de voos: Quantos voos foram registrados no total da expedição
- Tempo total de voo: A soma de todas as horas e minutos voados
- Altitude máxima: O recorde de altitude alcançado
- Maior distância: O voo mais longo em quilômetros
- Ranking: Classificação dos pilotos por diferentes critérios
Condições de voo
A seção de condições mostra dados meteorológicos relevantes para o planejamento dos voos.
As condições incluem informações como direção e velocidade do vento, temperatura, nebulosidade e uma avaliação geral (bom, moderado, ruim) feita pelo responsável de voo do dia. Essa informação é atualizada pelo administrador e ajuda a decidir se o dia é propício para voar com segurança.
Possíveis problemas
Enquetes
O que é
As Enquetes são votações rápidas que a organização cria para tomar decisões em grupo. Em vez de cada um mandar sua opinião em mensagens soltas, as enquetes organizam as opções e facilitam a contagem de votos.
Para que serve
Serve para decidir coisas como: "Qual restaurante para o jantar?", "Voar pela manhã ou à tarde?", "Qual passeio no dia de folga?". As enquetes garantem que a voz de todos seja ouvida e que as decisões sejam justas.
Como usar
-
Acesse as EnquetesNo menu "Mais", toque em "Enquetes". Você verá a lista de enquetes ativas (abertas para votação) e encerradas.
-
Veja os detalhes de uma enqueteToque em uma enquete para ver a pergunta completa, as opções disponíveis e, se já encerrada, o resultado com a contagem de votos.
Como votar
-
Abra uma enquete ativaEnquetes com o status "Aberta" (indicado por um selo verde) estão aceitando votos. Toque nela para abrir.
-
Escolha sua opçãoLeia as opções com atenção e toque naquela que você prefere. Algumas enquetes permitem escolher mais de uma opção — nesse caso, isso estará indicado na pergunta.
-
Confirme seu votoApós selecionar sua opção, toque no botão "Votar". Seu voto será registrado e você verá o resultado parcial (porcentagem de votos em cada opção).
Criar enquete (apenas administradores)
-
Toque no botão "+"Na tela de Enquetes, toque no botão laranja "+" no canto inferior direito. Este botão é visível apenas para administradores.
-
Escreva a perguntaNo campo de texto principal, escreva a pergunta da enquete. Seja claro e direto. Exemplo: "Qual passeio preferem no dia de folga (quinta-feira)?"
-
Adicione as opçõesPreencha pelo menos duas opções de resposta. Use o botão "Adicionar opção" para incluir mais alternativas. Você pode adicionar quantas quiser.
-
Publique a enqueteRevise a pergunta e as opções, depois toque em "Criar enquete". Ela ficará imediatamente disponível para todos os pilotos votarem.
Possíveis problemas
Documentos
O que é
A seção de Documentos é um repositório (uma "pasta de arquivos") com todos os documentos importantes da expedição. Aqui ficam roteiros, guias, comprovantes de seguro, autorizações, mapas e qualquer material de referência que o grupo precisa acessar.
Para que serve
Em vez de procurar documentos perdidos em e-mails, grupos de WhatsApp ou na memória do celular, aqui tudo fica organizado por categorias e sempre disponível. Precisa do número da apólice do seguro? Está aqui. Quer conferir o roteiro do dia? Também está aqui.
Como usar
-
Acesse os DocumentosNo menu "Mais", toque em "Documentos". Você verá as categorias de documentos listadas, como "Roteiro", "Seguros", "Autorizações", "Mapas", etc.
-
Escolha a categoriaToque na categoria desejada para ver os documentos dentro dela. Cada documento mostra o título, uma breve descrição e o tipo de arquivo (PDF, imagem, link).
-
Abra um documentoToque no documento para abri-lo. Dependendo do tipo, ele pode abrir dentro do app (para PDFs e imagens) ou no navegador do celular (para links externos).
Possíveis problemas
Contatos
O que é
A seção de Contatos reúne os números de telefone e informações de contato mais importantes para a expedição. Inclui tanto os contatos dos pilotos quanto contatos úteis como o hotel, a empresa de transporte, assistência médica local e o consulado brasileiro.
Para que serve
Em caso de emergência ou necessidade prática, você precisa ter esses números à mão sem perder tempo procurando. A seção de contatos é como uma agenda VIP da expedição, organizada e acessível com poucos toques.
Como usar
-
Acesse os ContatosNo menu "Mais", toque em "Contatos". Você verá os contatos organizados em grupos: "Emergência", "Organização", "Serviços locais", etc.
-
Encontre o contatoPercorra a lista ou use a busca para encontrar quem procura. Cada contato mostra o nome, a função (ex: "Hotel Gavina", "Ambulância"), e os números disponíveis.
-
Faça contato rapidamenteAo lado de cada número, há ícones de ação:
- Telefone: Toque para ligar diretamente
- WhatsApp: Toque para abrir uma conversa no WhatsApp (quando disponível)
- Copiar: Toque para copiar o número para a área de transferência
Notificações
O que é
A tela de Notificações mostra o histórico de todos os avisos que o app enviou para você. São alertas sobre novas notícias, mudanças na agenda, resultados de enquetes, mensagens do administrador e outras informações importantes.
Para que serve
Serve para que você não perca nada importante. Mesmo que tenha dispensado uma notificação que apareceu no topo da tela do celular, ela fica guardada aqui para consultar depois. É como um "histórico de avisos".
Como usar
-
Acesse as NotificaçõesNo menu "Mais", toque em "Notificações". Você verá a lista de notificações, com as mais recentes no topo. Notificações não lidas aparecem com fundo levemente diferente.
-
Leia uma notificaçãoToque em uma notificação para marcar como lida. Se a notificação está vinculada a uma seção (ex: uma nova notícia), tocar nela pode te levar diretamente para o conteúdo relacionado.
Tipos de notificação que você pode receber:
- Nova notícia: Uma publicação nova foi feita pela organização
- Enquete aberta: Uma nova enquete está disponível para votação
- Mudança na agenda: Um evento foi criado, alterado ou cancelado
- Mensagem broadcast: Um comunicado geral enviado pelo administrador para todos
- Aprovação: Sua conta foi aprovada (ou rejeitada)
- Novo piloto: Alguém novo se juntou à expedição
Possíveis problemas
Sincronização
O que é
O Centro de Sincronização mostra o estado da conexão entre o app no seu celular e o servidor na internet. O app foi projetado para funcionar offline (sem internet), e esta tela mostra o que já foi sincronizado e o que está pendente.
Para que serve
No deserto de Iquique ou em outras áreas remotas, é comum ficar sem sinal de internet. O app funciona normalmente nesses momentos — você pode ler notícias, ver fotos (já baixadas), consultar contatos e até marcar itens do checklist. Tudo que você faz offline é salvo localmente no celular e enviado para o servidor quando a internet voltar. A tela de Sincronização mostra o que está pendente de envio.
Como usar
-
Acesse a SincronizaçãoNo menu "Mais", toque em "Sincronização". Você verá o status atual: "Sincronizado" (tudo em dia), "Pendente" (há dados aguardando envio), ou "Erro" (algo falhou).
-
Verifique os itens pendentesSe houver itens pendentes, a tela mostra quantos são e de que tipo: checklist marcados, comentários escritos, votos em enquetes, etc. Cada item tem uma indicação do que está aguardando envio.
-
Force a sincronizaçãoToque no botão "Sincronizar agora" para forçar o envio imediato de todos os dados pendentes. Isso requer conexão com a internet. A tela mostrará o progresso em tempo real.
-
Reenvie itens com erroSe algum item falhou ao sincronizar (ícone vermelho), toque nele para ver o motivo do erro. Depois, toque em "Tentar novamente" para reenviar. Erros comuns incluem perda de conexão no meio do envio.
Possíveis problemas
Configurações
O que é
A tela de Configurações permite ajustar o comportamento do app de acordo com suas preferências e gerenciar sua conta.
Para que serve
Aqui você controla coisas como notificações, dados de perfil, preferências de exibição e opções da conta. Também é onde você faz logout (sai da conta).
O que você encontra
Opções disponíveis:
- Perfil: Acesso rápido para editar seu nome, foto e informações pessoais
- Notificações: Ativar ou desativar tipos específicos de notificação (notícias, agenda, enquetes, etc.)
- Conta: Ver o e-mail vinculado à sua conta e o status de aprovação
- Sobre o app: Versão atual do aplicativo e informações de contato do suporte
- Sair (Logout): Encerrar sua sessão no app
Como fazer logout
-
Acesse as ConfiguraçõesNo menu "Mais", toque em "Configurações" (ícone de engrenagem).
-
Toque em "Sair"Role até o final da tela e toque no botão "Sair" (geralmente em vermelho). O app vai pedir confirmação.
-
ConfirmeToque em "Sim, sair" para confirmar. Você será levado de volta à tela de login. Para entrar novamente, basta fazer login com sua conta.
Painel de Administração
O que é
O Painel de Administração (Admin) é o centro de controle da expedição. É onde os administradores gerenciam usuários, publicam conteúdo, moderam o app e configuram todos os aspectos da expedição. Ele possui 14 abas diferentes, cada uma responsável por uma área.
Para que serve
Serve para que os organizadores da expedição possam administrar todo o conteúdo do app sem precisar de um computador ou acesso direto ao servidor. Tudo pode ser feito pelo celular, de forma prática e rápida.
Como acessar
-
Abra o menu "Mais"Toque no último ícone da barra de navegação inferior (três pontinhos ou "Mais").
-
Toque em "Administração"Você verá a opção "Administração" com um ícone de escudo. Esta opção só é visível para contas com permissão de administrador.
As 14 abas do painel
1. Usuários
Lista de todos os usuários cadastrados no app. Aqui você pode ver o status de cada um (ativo, pendente, bloqueado), alterar permissões (transformar em admin) e gerenciar contas. Toque em um usuário para ver detalhes completos e realizar ações como editar, bloquear ou remover.
2. Notícias
Gerenciamento de todas as notícias publicadas. Aqui você pode criar novas notícias, editar publicações existentes, fixar/desafixar notícias no topo, excluir publicações e moderar comentários. Veja também estatísticas de visualização e reação de cada notícia.
3. WhatsApp
Importação de conversas do WhatsApp para dentro do app. Esta é uma ferramenta poderosa que permite trazer o histórico do grupo de WhatsApp da expedição para a seção de notícias. Veja detalhes completos na seção Importação WhatsApp.
4. Milestones (Marcos)
Gerenciamento dos marcos da expedição — datas importantes como "Compra das passagens", "Reunião de briefing", "Embarque", "Primeiro voo", etc. Esses marcos alimentam a contagem regressiva e a linha do tempo na Home.
5. Configurações gerais
Configurações globais do app: nome da expedição, data de partida, mensagem de boas-vindas, cores e personalização. Alterações aqui afetam todos os usuários.
6. Aprovações
Central de aprovação de novos cadastros. Dividida em 4 sub-abas:
- Aguardando: Contas novas esperando aprovação — toque em "Aprovar" ou "Rejeitar"
- Aprovados: Lista de todos os usuários já aprovados
- Rejeitados: Contas que foram rejeitadas (podem ser reaprovadas)
- Bloqueados: Contas banidas que não podem acessar o app
Quando você aprova ou rejeita alguém, essa pessoa recebe um e-mail automático avisando.
7. Debug de Sincronização
Ferramenta técnica para monitorar e diagnosticar problemas de sincronização. Mostra a fila de sincronização de todos os usuários, itens com erro e permite forçar a re-sincronização. Útil quando um piloto relata que seus dados não estão aparecendo.
8. Checklists
Gerenciamento dos itens do checklist de preparação. Adicione, edite ou remova itens e categorias. Você pode também visualizar o progresso de cada piloto — quem já completou tudo e quem está atrasado.
9. Progresso
Visão geral do progresso de todos os pilotos nos checklists. Uma tabela mostra o nome de cada piloto e a porcentagem de itens concluídos. Ótimo para identificar quem precisa de um lembrete para se preparar.
10. Broadcast
Envio de mensagens diretas para todos os pilotos simultaneamente. É como um "mega-fone" dentro do app. Escreva a mensagem, escolha se quer enviar também como notificação push e toque em "Enviar". Todos recebem na hora.
11. Agenda
Gerenciamento completo da agenda da expedição. Crie, edite e exclua eventos. Para cada evento, defina título, data/horário, tipo (voo, refeição, transporte...), local e descrição. Os eventos aparecem automaticamente na agenda de todos os pilotos.
12. Documentos
Upload e organização dos documentos da expedição. Crie categorias, faça upload de PDFs, imagens ou adicione links. Defina títulos e descrições para cada documento. Os documentos ficam disponíveis para todos na seção Documentos do app.
13. Contatos
Gerenciamento da lista de contatos úteis. Adicione contatos de emergência, serviços locais (hospital, polícia, bombeiros), fornecedores (hotel, transporte) e qualquer outro contato relevante. Defina nome, telefone, tipo e categoria para cada contato.
14. Reset
Ferramenta de manutenção para resetar (reiniciar) dados específicos. Use com extremo cuidado — as ações desta aba podem apagar dados permanentemente. Opções incluem limpar cache, resetar checklist de todos os pilotos ou limpar dados de teste. Sempre será pedida confirmação dupla antes de executar qualquer ação destrutiva.
Importação de WhatsApp
O que é
A Importação de WhatsApp é um assistente (wizard) que permite trazer mensagens do grupo de WhatsApp da expedição para dentro do app, transformando-as em postagens na seção de Notícias. Isso é útil para preservar informações importantes que foram compartilhadas no WhatsApp e disponibilizá-las de forma organizada no app.
Para que serve
Muita informação importante da expedição é trocada no grupo de WhatsApp antes do app estar pronto. Com esta ferramenta, você recupera essas mensagens e traz para dentro do app, onde ficarão organizadas, buscáveis e acessíveis offline por todos os participantes.
Como usar — O assistente de 6 etapas
O processo de importação é guiado por um assistente passo a passo. Siga cada etapa com atenção:
Selecionar arquivo
Primeiro, você precisa exportar a conversa do WhatsApp:
- Abra o grupo de WhatsApp da expedição no seu celular
- Toque nos 3 pontinhos (menu) no canto superior direito
- Toque em "Mais" e depois em "Exportar conversa"
- Escolha "Sem mídia" (o app importa apenas texto)
- Salve o arquivo .txt gerado no celular
De volta ao app, toque no botão "Selecionar arquivo" e escolha o arquivo .txt que acabou de salvar. O app vai analisar o arquivo e mostrar quantas mensagens foram encontradas.
Opções de importação
Nesta etapa, você configura como as mensagens serão importadas:
- Agrupar mensagens: Define se mensagens do mesmo remetente enviadas em sequência serão agrupadas em uma única postagem (recomendado)
- Intervalo de agrupamento: Define quantos minutos entre mensagens para considerar como uma "conversa" (padrão: 5 minutos)
- Filtrar mensagens de sistema: Ignora mensagens automáticas do WhatsApp como "Fulano entrou no grupo" (recomendado ativar)
- Importar como: Escolha se as mensagens viram "Notícias" (publicações independentes) ou "Respostas" em um tópico único
Identificar administradores
O app mostra a lista de nomes encontrados nas mensagens. Marque quais deles são administradores da expedição. Mensagens de administradores podem receber tratamento diferenciado (ex: ser importadas como notícias oficiais em vez de comentários).
Os nomes vêm diretamente do WhatsApp, então podem aparecer como estão salvos na sua agenda de contatos. Ex: "João Silva", "Maria +55 11 9xxxx", etc.
Pré-visualização
Antes de importar de verdade, o app mostra uma prévia de como as mensagens ficarão no app. Você pode:
- Rolar a lista para conferir o conteúdo que será importado
- Desmarcar mensagens específicas que não quer importar
- Verificar se o agrupamento ficou adequado
- Ver a contagem total de itens que serão criados
Revise com atenção! Depois de importar, as mensagens estarão disponíveis para todos os pilotos. Certifique-se de que não há mensagens pessoais, senhas ou informações sensíveis na seleção.
Importação em progresso
Ao tocar em "Iniciar importação", o processo começa. Você verá:
- Uma barra de progresso indicando quantas mensagens já foram processadas
- O número de itens importados com sucesso
- Eventuais erros ou avisos
Não feche o app durante esta etapa! A importação é processada por uma Cloud Function (serviço na nuvem), mas o app precisa estar aberto para enviar os dados. Dependendo da quantidade de mensagens, pode levar de alguns segundos a alguns minutos.
Relatório final
Ao final da importação, o app exibe um relatório detalhado:
- Total de mensagens processadas: Quantas mensagens do arquivo foram analisadas
- Importadas com sucesso: Quantas viraram postagens no app
- Ignoradas: Mensagens de sistema ou duplicadas que foram puladas
- Erros: Mensagens que falharam ao importar (com o motivo)
- Remetentes detectados: Lista de pessoas cujas mensagens foram importadas
Toque em "Concluir" para fechar o assistente. As mensagens importadas já estarão visíveis na seção de Notícias para todos os pilotos.
Menu "Mais"
O que é
O menu "Mais" é o último botão da barra de navegação inferior (geralmente representado por três pontinhos ou o texto "Mais"). Ele funciona como um hub (ponto central) que dá acesso a todas as telas secundárias do app que não cabem na barra principal.
Para que serve
A barra inferior do app tem espaço limitado (geralmente 4-5 ícones), então as telas menos acessadas ficam agrupadas aqui. Pense no "Mais" como uma gaveta organizada com todos os recursos extras.
O que você encontra no menu "Mais"
Ao tocar em "Mais", você vê uma lista de opções organizadas em categorias:
- Pilotos — Lista de participantes da expedição (ver detalhes)
- Checklist — Lista de preparação (ver detalhes)
- Voos — Mapa e registro de voos (ver detalhes)
- Enquetes — Votações do grupo (ver detalhes)
- Documentos — Arquivos da expedição (ver detalhes)
- Contatos — Telefones úteis e emergência (ver detalhes)
- Notificações — Histórico de avisos (ver detalhes)
- Sincronização — Status de dados offline (ver detalhes)
- Configurações — Preferências e conta (ver detalhes)
- Administração — Painel admin (só para administradores) (ver detalhes)
Perguntas Frequentes
Aqui reunimos as dúvidas mais comuns sobre o app. Se sua pergunta não estiver aqui, entre em contato com o administrador da expedição.
Conta e acesso
Esqueci minha senha. O que faço?
Na tela de login, toque em "Esqueci minha senha". Digite o e-mail da sua conta e você receberá um link para criar uma nova senha. Veja o passo a passo completo em Esqueci minha senha.
Minha conta foi rejeitada. O que aconteceu?
Isso pode acontecer se o administrador não reconheceu seu cadastro. Pode ser que o nome ou e-mail não correspondam ao que era esperado. Entre em contato com o administrador da expedição pelo WhatsApp, explique a situação e peça para reavaliar seu cadastro. Ele pode aprovar sua conta diretamente pelo Painel Admin.
Posso usar o app em mais de um celular?
Sim! Sua conta funciona em qualquer celular. Basta instalar o app e fazer login com o mesmo e-mail e senha (ou Google). Seus dados, checklist e preferências serão sincronizados automaticamente. No entanto, as notificações push serão enviadas apenas para o último aparelho em que fez login.
Uso do app
O app funciona sem internet?
Sim! O app foi projetado para funcionar offline. Notícias, contatos, agenda, checklist e fotos que já foram baixados ficam disponíveis sem internet. Ações que você faz offline (como marcar itens do checklist ou escrever comentários) são salvas localmente e enviadas automaticamente quando a internet voltar. Veja mais em Sincronização.
Como atualizo o app?
As atualizações são distribuídas pela loja do celular (Google Play Store ou App Store). Quando uma atualização estiver disponível, você verá uma notificação ou poderá verificar manualmente acessando a loja, buscando "Expedição Glider" e tocando em "Atualizar". Recomendamos manter o app sempre atualizado para ter acesso às melhorias mais recentes.
O app consome muita bateria?
Não. O app é otimizado para consumir o mínimo de bateria possível. Ele só usa internet quando necessário e não mantém processos pesados rodando em segundo plano. Se notar consumo excessivo, verifique se a localização em tempo real (na tela de Voos) não está ativa sem necessidade.
O app consome muitos dados móveis (internet do celular)?
O app é econômico com dados. Textos consomem muito pouco. As fotos são as que mais consomem, mas são baixadas em resolução reduzida até que você toque para ver em detalhe. Para economizar, prefira baixar fotos e documentos quando estiver no Wi-Fi.
Posso usar o app no computador?
Atualmente o app é projetado para celulares (Android e iPhone). Não há uma versão para computador, mas você pode acessar este manual pelo navegador do computador para leitura mais confortável.
Problemas comuns
O app trava ou fecha sozinho. O que faço?
Tente estas soluções, na ordem:
- Feche o app completamente (não apenas minimize) e abra novamente
- Reinicie o celular
- Verifique se tem uma atualização disponível na loja
- Se nada funcionar, desinstale e reinstale o app (seus dados não serão perdidos, pois ficam no servidor)
As fotos não carregam ou aparecem em branco
Fotos precisam de internet para serem baixadas pela primeira vez. Se estiver sem sinal, fotos novas não aparecerão. Quando voltar a ter internet, elas carregarão automaticamente. Se o problema persistir com internet funcionando, tente limpar o cache em Configurações ou reinstalar o app.
Não recebo notificações no celular
Verifique:
- Permissão do app: Configurações do celular > Apps > Expedição Glider > Notificações > Permitir
- Modo Não Perturbe: Desative se estiver ativado
- Economia de bateria: Alguns celulares (Xiaomi, Samsung, Huawei) limitam apps em segundo plano. Exclua o app da otimização de bateria
- Configuração do app: Veja em Configurações se as notificações estão ativas dentro do app
Perdi meu celular. E agora?
Seus dados estão seguros no servidor. Quando conseguir um novo celular (ou emprestado), instale o app e faça login com sua conta. Todos os seus dados estarão lá. Se suspeita que alguém pode acessar sua conta, peça ao administrador para bloquear temporariamente seu acesso até que você troque a senha.
Sobre o app
Expedição Glider Brasil é um aplicativo desenvolvido especialmente para a expedição de parapente a Iquique, Chile, em maio de 2026.
O objetivo é facilitar a comunicação, organização e segurança de todos os participantes, oferecendo um centro único de informações acessível mesmo em áreas remotas sem internet.
Se você tiver sugestões, encontrar problemas ou quiser ajudar a melhorar o app, entre em contato com o administrador da expedição. Toda contribuição é bem-vinda!
Versão atual: Consulte em Configurações > Sobre
Bons ventos e bons voos!